De migraciones y homosexualidades latinoamericanas. Viaje, pérdida e imperceptibilidad en las novelas Los caminos a Roma y Años de indulgencia de Fernando Vallejo

Diego Falconí Travéz

Diego Falconí Travéz Universidad Andina Simón Bolívar

Resumen

Este artículo busca examinar la migración internacional de ciertas subjetividades marcadas por el género. En específico se centra en los (invisibles) desplazamientos de sujetos homosexuales de la zona andina a ciertos países del primer mundo, a finales del siglo pasado, de la mano de dos novelas, Los caminos a Roma y Años de indulgencia de Fernando Vallejo. Interesa analizar cómo la narrativa auto-ficcional del autor colombiano, a través de su personaje Fernando y los espacios de Roma y Nueva York, usa un nomadismo privilegiado (el viaje académico) para esconder las etiquetas de “migrante” y “gay” que él decide no usar para articular un yo autoficcional. Se toman como pivote los estudios literarios de género desde una mirada latinoamericanista para entender cómo ciertos discursos que categorizan al cuerpo interseccionalmente en el sistema capitalista permiten la construcción de subjetividades migratorias. Y también cómo la difuminación y la imperceptibilidad del sujeto migrante homosexual latinoamericano puede ser una de las posibles tácticas para lidiar con ciertos imperativos identitarios en el tráfico contemporáneo de subjetividades.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Citas

Amorós, Celia. (2004). Filosofía y sujetos emergentes en la era de la globalización. En Birulés, Fina & Peña, Isabel. Passió per la libertad. A passion for freedom. (pp. 63-77). Barcelona: Universidad de Barcelona.

Bataille, Georges. (2010). El erotismo. Barcelona: Tusquets.

Braidotti, Rosi. (1994). Nomadic Subjects. Embodiment and Sexual difference in Contemporary Feminist Theory. Cambridge: Columbia University Press.

Calafell Obiol, Mireia. (2011). Escribir el desarraigo: la alteridad encarnada. En Acedo, Noemí y Falconí, Diego (eds.). El cuerpo del significante: la literatura contemporánea desde las teorías corporals. (pp. 275-284). Barcelona: EdiUOC.

Camacho, Gloria y Hernández, Katia (eds.). (2009) Miradas Transnacionales. Visiones de la migración ecuatoriana desde España y Ecuador. Quito: Hojas y Signos.

Clifford, James. (1997). Routes: Travel and Translation in the Late Twentieth Century. Harvard: Harvard University Press.

Cornejo Polar, Antonio. (1995). La literatura hispanoamericana del siglo XIX: continuidad y ruptura. (Hipótesis a partir del caso andino). En González, Beatriz, et. al. Esplendores y miserias del siglo XIX. (pp. 63-77). Caracas: Monte Ávila.

–– (1996). Una heterogeneidad no dialéctica: Sujeto y discurso migrantes en el Perú moderno. Revista Iberoamericana. LXII, 176-177, julio-diciembre, pp. 837-844.

Cortés, José Miguel. (2009). Cuerpo, deseos y ciudades. Barcelona: EdiUOC.

D’Emilio, John. (1992). Making Trouble. Essays on Gay History, Politics, and the University. New York: Routledge.

Doka, Keneth. (1997). Aids, Fear, and Society. Challenging the Dreaded Diseas. USA: Taylor & Francis.

Falconí, Trávez, Diego. (2014) “Estudio introductorio”. En Falconí, Diego (ed.). “Me fui a volver”. Narrativas, autorías y lecturas teorizadas de las migraciones ecuatorianas. (pp. 7-29). Quito: Corporación Editora Nacional.

González Gil, Adriana (ed). (2009). Lugares, procesos y migrantes: aspectos de la migración colombiana. Bruselas: Peter Lang.

Herrera, Gioconda, et. al. (2005). La migración ecuatoriana: transnacionalismo, redes e identidades. Quito: FLACSO.

Lemebel, Pedro. (2000). Loco afán. Crónicas del sidario. Barcelona: Anagrama.

Mezzandra, Sandro. (2012). Capitalismo, migraciones y luchas sociales La mirada de la autonomía. Nueva sociedad, 237, pp. 159-178.

Mignolo, Walter. (2005). La idea de América Latina. La Herida colonial y la opción poscolonial. Barcelona, Gedisa.

Ochoa, Marcia. (2004). Ciudadanía perversa: divas, marginación y participación en la “localización”. En Mato, Daniel (coord.). Políticas de ciudadanía y sociedad civil en tiempos de globalización. (pp. 239-256). Caracas: Universidad Central de Venezuela.

Orellana, Gilda. (2014). Somos lo que nadie te contó. En Falconí Trávez, Diego (ed.).“Me fui a volver”. Narrativas, autorías y lecturas teorizadas de las migraciones ecuatorianas. (pp. 43-59). Quito: Corporación Editora Nacional.

Paerregaard, Karsten. (2010). Peruvians Dispersed: A Global Ethnography of Migration. Lanham, MD: Lexington Books.

Papadopoulos, Dimitris y Tsian, Vassilis. (2007). The Autonomy of Migration: The Animals of Undocumented Mobility. En Hickey-Moody, Anna y Malin, Peta (eds.). Deleuzian Encounters. Studies in Contemporary Social Issues. (pp. 223-272). London: Palgrave Macmillan.

Trigo, Abril. (2003). Memorias migrantes: testimonios y ensayos sobre la diáspora uruguaya. Buenos Aires: Beatriz Viterbo.

Vallejo, Fernando. (2004). Los caminos a Roma. Bogotá: Alfaguara

–– (2007), Años de indulgencia. México: Alfaguara.

Vázquez del Águila, Ernesto. (2014). Being a Man in a Transnational World: The Masculinity and Sexuality of Migration. New York: Routledge.

Viteri, María Amelia. (2008). “Queer no me da”: traduciendo fronteras sexuales y raciales en San Salvador y Washington D.C. En Araujo, Kathya y Prieto, Mercedes (eds.). Estudios sobre sexualidades en América Latina. (pp. 99-105). Quito, FLACSO.