Raíz mesoamericana: Octavio Paz, Efraín Huerta y Frida Kahlo
Resumen
El legado mesoamericano continúa vivo en la cultura mexicana. Las artes visuales y la poesía contemporáneas están marcadas no sólo por su inserción en la vanguardia sino también por una aguda conciencia de la actualidad y la presencia del pasado originario. Este trabajo reflexiona acerca de los puentes culturales ofrecidos por obras –que son tanto recreaciones como una aproximación crítica–basadas en las construcciones ideológicas mesoamericanas y sus manifestaciones (tanto arqueológicas como actuales) a través del estudio comparativo de las imágenes de contenido precortesiano en la pintura de Frida Kahlo y la poesía de Efraín Huerta y Octavio Paz.Mesoamerican heritage is resilient in Mexican culture. Contemporary visual arts and poetry are marked not only by their insertion in the avant-garde but also by an acute consciousness of the actuality and by the presence of their original past. This article reflects on the cultural bridges –offered by works which are as much re-creations no less than a critical approach– based on the Mesoamerican ideological constructions, and their manifestations (both archaeological and contemporary) through the comparative study of Pre-Columbian images within Frida Kahlo’s painting as well as in the poetry of Efraín Huerta and Octavio Paz.
Descargas
Citas
Caso, A. (1953). El pueblo del sol. México: FCE, 125 págs., más XVI ils., bibliografía e índice. Ilustrado por Miguel Covarrubias. [Edición en inglés: (1958), The Aztecs: People of the Sun. Trad. Lowell Dunham. Norman, University of Oklahoma Press.]
Florescano, E. (1994). “Mitos Mesoamericanos”. Vuelta, (Febrero 1994) 207, 25-35.
― (1996). “Persistencia y transformación de la identidad indígena”. La Jornada Semanal de La Jornada, 92 (nueva época) (8-XII-96), 2-4.
Herrera, H. (1983). Frida: A biography of Frida Kahlo. New York: Abrahams.
― (1985). Frida: una biografía de Frida Kahlo. México: Editorial Diana.
― (1991). Frida Kahlo: The Paintings. New York, Harper Collins.
Huerta, E. (1963). “El Tajín”. Antología de Efraín Huerta: http://fuentes.csh.udg.mx/CUCSH/argos/antologi/huerta.html; también en: http://fuentes.csh.udg.mx/CUCSH/argos/antologi/huerta.html. Web martes 19 de agosto de 2008.
― (1964). “Agua del dios (1)”. Material de Lectura (septiembre-octubre de 1964): http://www.materialdelectura.unam.mx/index.php?option=com_content&task=view&i=34&Itemid=31&limit=1&limitstart=10. Web martes 19 de agosto de 2008.
― (1964). “Agua del dios (2)”. Material de Lectura (septiembre-octubre de 1964): http://www.materialdelectura.unam.mx/index.php?option=com_content&task=view&i=34&Itemid=31&limit=1&limitstart=11. Web martes 19 de agosto de 2008.
― (1965). “Sílabas por el maxilar de Franz Kafka”. Material de Lectura (6 de noviembre de 1965): http://www.materialdelectura.unam.mx/index.php?option=com_content&task=view&i=34&Itemid=31&limit=1&limitstart=13. Web martes 19 de agosto de 2008.
― (1968). “Esto se llama los incendios”. Material de Lectura (9-10 de abril de 1968): http://www.materialdelectura.unam.mx/index.php?option=com_content&task=view&i=34&Itemid=31&limit=1&limitstart=15. Web martes 19 de agosto de 2008.
― (1970). “Juárez-Loreto”. Material de Lectura (22 de octubre de 1970): http://www.materialdelectura.unam.mx/index.php?option=com_content&task=view&i=34&Itemid=31&limit=1&limitstart=5. Web martes 19 de agosto de 2008.
Kahlo, F. (1999). Escrituras (Selección y proemio de R. Tibol). México: UNAM.
León-Portilla, M. (1963). Aztec Thought and Culture: A Study of the Ancient Nahuatl Mind (Trad. J. Emory y N. Davis). Londres: University of Oklahoma Press.
Mercado, T. (2003). “Frida [Atisbo de Frida]”. En Narrar después. (Ed. B. Viterbo) Rosario (Argentina). También incluido con el título correcto, “Atisbo de Frida”, en el sitio electrónico del INBA: http://www.elportaldemexico.com/artesplasticas/fridaportununa.htm. Web miércoles 20 de diciembre de 2006.
Montemayor, C. (2005). “Notas sobre la poesía de Efraín Huerta”. Casa del Tiempo, (septiembre 2005) época III, VII, 80, 62-68. (Primera versión: enero-febrero 1982).
Paz, O. (1968). Libertad bajo palabra. Obra poética (1935-1957) (2a ed.). México: Fondo de Cultura Económica.
― (1976). Vuelta. Barcelona: Seix Barral.
― (1985). Apariencia desnuda: La obra de Marcel Duchamp (4.
― (1987a). México en la obra de Octavio Paz (3 vols.). Vol. I. El peregrino en su patria. Historia y política de México. Vol. II. Generaciones y semblanzas. Escritores y letras de México. Vol. III. Los privilegios de la vista.
Arte de México (Ed. L. M. Schneider y O. Paz). México: Fondo de Cultura Económica.
― (1987b) The Collected Poems of Octavio Paz, 1957-1987. (Ed. y trad. E. Weinberger. Nueva York: New Directions.
― (1994-2006). Obras completas. México: FCE.
Rivera, D. (1963). “La voluntad de vivir...”. Siempre! (11-XII-1963), 95, III-VIII.
Tibol, R. (1977). Frida Kahlo. Crónica, testimonios y aproximaciones. México: Ediciones de Cultura Popular.
― (1983). Frida Kahlo: una vida abierta. México: Oasis.
― (1987). Confrontaciones. México: Universidad Autónoma Metropolitana Azcapotzalco.
― (1992). Confrontaciones. México: Ediciones Sámara.
― (2005). Frida Kahlo en su luz más íntima. México: Lumen [Random House Mondadori].
VV. AA. (2007). Frida Kahlo 1907-2007: Homenaje Nacional. Catálogo de la exposición. México: Museo del Palacio de Bellas Artes.
Vera, L. R. (1994). The Image under Siege: Coatlicue as Imago Mundi, and the Binary Concept of Analogy / Irony in the Act of Seeing. A Study of Octavio Paz’s Writings on Art. Ph. D. Dissertation. Albuquerque: The University of New Mexico. [A. Arbor, MI: UMI, 1995]).
― (2003). Coatlicue en Paz: la imagen sitiada. La diosa madre azteca como imago mundi y el concepto binario de la analogía/ironía en el acto de ver. Un estudio de los textos de Octavio Paz sobre arte. Puebla, Pue.: BUAP.
― (2006). Roca del Absoluto: Coatlicue en Petrificada petrificante de Octavio Paz. Puebla: BUAP.
― (2009). Frida precolombina: guía para ciegos (del neomanierismo y la vanguardia estridentista al primitivismo sincrético). Xalapa, Ver.: Universidad Veracruzana / BUAP / Secretaría de Cultura del Estado de Puebla / CONACYT.
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/
Esta revista no requiere tarifa alguna para el envío o procesamiento de los artículos.
El/la autor/a es el/la único/a responsable de las afirmaciones sostenidas en su artículo.
Los artículos enviados a la Impossibilia deben ser originales e inéditos, no publicados anteriormente ni estar siendo considerados para su publicación en ningún otro medio impreso o electrónico.
Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra publicada en Impossibilia a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web), lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
