Las novelas de la Transición de Juan José Millás: <i>Cerbero son las sombras</i>, <i>Visión del ahogado</i>, <i>El jardín vacío</i>
Resumen
En este ensayo se toman en consideración las primeras tres novelas del escritor Juan José Millás que pueden ser llamadas novelas de la Transición sea por la cercanía cronológica con los pasajes más significativos del proceso democrático sea por los temas tratados que aluden a los múltiples aspectos, inquietantes y hoscos, que toda época de fuertes cambios deja al margen de la esfera pública y compartida. A través de una indagación de las estrategias narratológicas, que abarcan especialmente el tiempo y la enunciación, se ponen de relieve los nudos cruciales de aquellos años que todavía quedan (en parte) pendientes, representados emblemáticamente por personajes dolientes, encerrados en una memoria obsesiva, anhelantes de encontrar una escapatoria, pero incapaces de proyectar un futuro propio.
Descargas
Citas
Alonso, S. (1983). La novela en la transición. Madrid: Libros Dante.
Anastasio, P. (2009). Juan José Millás: la realidad y el delirio (pp. 207-221). En Bou, E., Pittarello, E. (eds.). (En)claves de la Transición. Una visión de los novísimos. Prosa, poesía, ensayo. Madrid: Iberoamericana Vervuert.
Ardavin, C. X. (1997). Dialogía y heterobiografía en «Cerbero son las sombras» de Juan José Millás. Mester, 26, 71-83.
Benveniste, É. (2004). El lenguaje y la experiencia humana (pp.70-81). Problemas de lingüística general. II, México: Siglo XXI.
Bértolo Cadenas, C. (1989). Introducción a la narrativa española actual, Revista de Occidente, 98-99, 29-60.
Bou, E.; Pittarello E. (2009). Introducción: las claves de la Transición (pp. 7-37). En Bou, E., Pittarello, E. (eds.). (En)claves de la Transición. Una visión de los novísimos. Prosa, poesía, ensayo. Madrid: Iberoamericana Vervuert.
Chatman, S. (1990). Historia y discurso: la estructura narrativa en la novela y en el cine. Madrid: Taurus Humanidades.
Contadini, L. (2002). La scrittura ambivalente di Juan José Millás. Rimini: Panozzo.
Cuvardic García, D. (1999). Los conflictos de la adolescencia en «Cerbero son las sombras». Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica, 25:1, 89-104.
Epps, B. (2001). Battered bodies and inadequate meanings: Violence and disenchantement in Juan José Millás’s «Visión del ahogado». Arizona Journal of Hispanic Cultural Studies, 5, 25-53.
Gerard, G. (1989). Figuras III. Barcelona: Lumen.
Greimas, A. J. (1989). Del sentido II. Madrid: Gredos.
Hutcheon, L. (1988). A Poetics of Postmodernism. New York – London: Routledge.
Kakuk, J. (2006). «Visión del ahogado»: doble visión modernista-posmodernista. Letras hispanas, 3.1.
López, I. J. (1988). Novela y realidad: En torno a la estructura de «Visión del ahogado» de Juan José Millás. Anales de la Literatura Española Contemporánea. 13:1-2, 37-54.
Merleau-Ponty, M. (1975). Fenomenología de la percepción. Barcelona: Península.
Mignolo, W. (1986). Teoría del texto e interpretación de textos. México: Universidad Nacional Autónoma de México.
Marco, J. M. (1988). En fin . . .: Una entrevista con Juan José Millás. Quimera, 81, 20-26
Millás, J. J. (1998). El orden alfabético. Madrid: Alfaguara.
–– (1998b). Paredes membranosas. Introducción a Tres novelas cortas: Cerbero son las sombras, Letra muerta, Papel mojado, Madrid: Alfaguara
–– (1994). La puerta secreta. Ella imagina (pp. 117-121). Madrid: Alfaguara.
–– (1992) El jardín vacío. Barcelona: Destino.
–– (1992) Letra muerta. Barcelona: Destino.
–– (1989). Cerbero son las sombras. Madrid: Alfaguara.
–– (1983) Papel mojado. Madrid: Anaya.
–– (1977). Visión del ahogado. Madrid, Alfaguara..
Ricoeur, P. (2006). Tiempo y narración. El tiempo narrado. México: Siglo XXI.
Sini, C. (1989). Il silenzio e la parola. Genova: Marietti.
–– (1985). Immagini di verità. Milano: Spirali.
Smith, C. E. (1997). Between two chronotopes: space and time in Juan José Millás's «Visión del ahogado», Romance Languages Annual, 9, 697-703.
Sobejano, G. (1987). Juan José Millás, fabulador de la extrañeza (pp. 195-215). En Landeira, R., González del Valle, L. T. (eds.). Nuevos y novísimos: Algunas perspectivas críticas sobre la narrativa española desde la década de los 60. Boulder: Society of Spanish-American Studies.
–– (1985). La novela poemática y sus alrededores. Ínsula, 464-465, 1, 26.
Suñén, L. (1981). «El jardín vacío» de Juan José Millás, Ínsula, 421, 5-6.
Violi, P. (1984). L’intimità dell’assenza. Forme della struttura epistolare, Carte semiotiche, 0, 90-97.
Weinrich, H. (1968). Estructura y función de los tiempos en el lenguaje. Madrid: Gredos.
![]()
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/
Esta revista no requiere tarifa alguna para el envío o procesamiento de los artículos.
El/la autor/a es el/la único/a responsable de las afirmaciones sostenidas en su artículo.
Los artículos enviados a la Impossibilia deben ser originales e inéditos, no publicados anteriormente ni estar siendo considerados para su publicación en ningún otro medio impreso o electrónico.
Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra publicada en Impossibilia a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web), lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).


