Percepciones identitarias en <i>Paraíso en la tierra</i>, de Kjartan Fløgstad

Palabras clave: Kjartan Fløgstad, Paraíso en la tierra, literatura noruega, imagología, estereotipo, prejuicio, Chile

Resumen

En este artículo se aborda la crítica que Kjartan Fløgstad lleva a cabo en
Paraíso en la tierra sobre la manera cómo escandinavos y latinoamericanos se perciben
mutuamente. Dicha percepción identitaria parte del estereotipo, el cual permite construir una
imagen del otro sustentada en el prejuicio. Si bien la novela de Fløgstad afronta las dos
percepciones, lo cierto es que enfatiza en la de los europeos sobre los latinoamericanos, al
evidenciar el maltrato y la marginación que experimentan estos últimos cuando migran a los
países de los primeros. Para lograr el objetivo propuesto se apelará a algunos aportes teóricos
de la imagología contemporánea.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Citas

BAGGETHUN, Kirsti. (2005). La literatura noruega actual. En ARAGÓN MARTÍNEZ, Juana (Coord.) Cercle Foro Europeo. La actualidad literaria en Europa (pp. 65-75). Murcia: CERCLE-Consejería de Educación y Cultura.

BOADAS, Aura Marina; NAVAS DE PEREIRA, Grauben; & PLAZA, Jefferson. (2016). La imagología literaria: una propuesta de aplicación. Núcleo, 32-33, 137-170.

BRIENS, Sylvain. (2018). Boréalisme. Pour un atlas sensible du Nord. Études Germaniques, 73-2, 151-176.

CASTILLO, Daniel. (1998). Culturas excrementicias y postcolonialismo. En DE TORO, Alfonso y DE TORO, Fernando (Eds.). El debate de la postcolonialidad en Latinoamérica. Una posmodernidad periférica o cambio de paradigma en el pensamiento latinoamericano (pp. 235- 257). Leipzig/Winnipeg: Verveuert-Iberoamericana.

CHARTIER, Daniel. (2016). Qu’est-ce que l’imaginaire du Nord? Études Germaniques, 71-2, 189-200.

COSME, Carlos; JAIME, Martín; MERINO, Alejandro; & ROSALES, José Luis (2007). La imagen in/decente. Diversidad sexual, prejuicio y discriminación en la prensa escrita peruana. Lima: IEP.

DAVENPORT, Randi Lise. (2019). La recreación de la poesía de Quevedo en la obra del escritor noruego Kjartan Fløgstad. En CANDELAS COLODRÓN, Manuel Ángel & GERARDI, Flavia (Eds.). Amor constante. Quevedo más allá de la muerte (pp. 145-160). Barcelona: Universitat Autónoma de Barcelona.

ECO, Umberto (1981). Lector in fabula. Barcelona: Lumen.

FERNÁNDEZ MOSQUERA, Santiago. (2010). El “otro” como definidor del “yo” en el Siglo de Oro: la estrategia imagológica. RILCE, 26-1, 52-6.

FLØGSTAD, Kjartan. (2005). El cuchillo en la garganta. Madrid: Lengua de Trapo.

FLØGSTAD, Kjartan. (2007). Paraíso en la tierra. Madrid: Lengua de Trapo.

FLØGSTAD, Kjartan. (2013). Gran Manila. Madrid: Lengua de Trapo.

HAN, Byung-Chul. (2017). La expulsión de lo distinto. Barcelona: Herder.

ÍSLEIFSSON, Sumarliði R. (2011). Imaginations of National Identity and the North. In, ÍSLEIFSSON, Sumarliði R. & CHARTIER, Daniel (Eds.). Iceland and Images of the North (pp. 3-22). Québec: Presses de l’Université du Québec.

JAMESON, Fredric. (2016). Los estudios culturales. Buenos Aires: Ediciones Godot.

KLEVELAND, Anne Karine. (2012). Y el júbilo secreto de esta forma: las huellas de Julio

Cortázar en la obra del escritor noruego Kjartan Fløgstad. En BOTTA, Patricia (Coord.). Rumbos del hispanismo en el umbral del Cincuentenario de la AIH (pp. 420-424). Roma: Bagatto Libri.

LEONARDO-LOAYZA, Richard. (2016). El cuerpo mirado. La narrativa afroperuana del siglo XX. Lima: Universidad San Ignacio de Loyola.

MOLL, Nora. (2002). Imágenes del otro. En GNISCI, Armando (Ed.). Introducción a la literatura comparada (pp. 347-390). Barcelona: Crítica.

MOUGUIN, Mathilde. (2019). La sublimation du Nord américain dans le récit de Marc Lescarbot (1609). Viaggiatori. Circolazioni scambi ed esilio, 3-1, 41-68.

PAGEAUX, Daniel-Henri. (1994). De la imaginería cultural al imaginario. En BRUNEL, Pierre & CHEVREL, Yves (Edits.). Compendio de literatura comparada. (pp. 101-131). México: Siglo XXI.

PAGEAUX, Daniel-Henri. (1995). Recherches sur l´imagologie: de l’Histoire culturelle á la Poétique. Thélème. Revista Complutense de Estudios Franceses, 8, 135-160.

https://revistas.ucm.es/index.php/THEL/article/view/THEL9595330135A/34104

PAGEAUX, Daniel-Henri. (2012). Diálogos ibéricos, imágenes, relaciones e interculturalidad luso-españolas. En FERNÁNDEZ GARCÍA, María Jesús; & LEAL, María Luísa (Coord.). Imagologías Ibéricas: construyendo la imagen del otro peninsular (pp. 19-31). Mérida: Gobierno de Extremadura.

PÉREZ GRAS, María Laura. (2016). Imagología: la evolución de la disciplina y sus posibles aportes a los estudios literarios actuales. Enfoques, 28-1, 9-38.

PÉREZ GRAS, María Laura. (2018). La imagología de cara al presente a la luz de la hermenéutica analógico-contextual: el caso de la construcción imagológica del aborigen en la literatura argentina. Enfoques 30-2, 39-65.

PLANAS BOU, Carles. (2019). Desmontando el mito escandinavo. elPeriódico.

https://www.elperiodico.com/es/internacional/20190414/el-populismo-anti-inmigracion-seconsolida-

en-la-europa-nordica-7408105

QUIJANO, Aníbal. (2003). Colonialidad del poder, eurocentrismo y América Latina. En LANDER, Edgardo (Comp). La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas (pp. 201-246). Buenos Aires: CLACSO.

RIVAS, Luz María. (2020). De El laberinto de la soledad a “Chac Mool” y “Luvina” en perspectiva imagológica. Araucaria. Revista Iberoamericana de Filosofía, Política, Humanidades y Relaciones Internacionales, 22-43, 305-318.

SÁNCHEZ ROMERO, Manuel. (2005). La investigación textual imagológica contemporánea y su aplicación en el análisis de obras literarias. Revista de Filología Alemana, 13, 9-27.

VILA MASCLANS, Núria. (19 de junio 2020). Los nórdicos, ninguna excepción en las prácticas racistas imperantes en Europa. La Vanguardia.

https://www.lavanguardia.com/internacional/20200619/481836056058/nordicos-ningunaexcepcion-

practicas-racistas-imperantes-europa.html

ŽIŽEK, Slavoj. (2000). Mirando el sesgo. Una introducción a Jacques Lacan a través de la cultura popular. Buenos Aires: Paidós.

ŽIŽEK, Slavoj. (2007). El acoso de las fantasías. México: Siglo XXI .

ŽIŽEK, Slavoj. (2008). En defensa de la intolerancia. Madrid: Ediciones Sequitur.

Publicado
2021-05-30