Impossibilia. Revista Internacional de Estudios Literarios https://impossibilia.org/index.php/impossibilia <p><em>Impossibilia</em>. <em>Revista Internacional de Estudios Literarios</em> es una publicación semestral digital y arbitrada de la Asociación Cultural Impossibilia, A.C. (NIF G18939546). Editada desde 2011 de forma ininterrumpida, está dedicada a la difusión de resultados de investigaciones y estudios originales realizados en los ámbitos de la crítica, la teoría y la historia de la literatura y de la literatura comparada. Recibe artículos en español, inglés y francés, preferentemente.</p> <p><strong>ISSN 2174- 2464</strong></p> <p>&nbsp;Indizada en <a href="http://miar.ub.edu/indizadaen/2174-2464/esci">Emerging Sources Citation Index</a>, <a href="http://miar.ub.edu/indizadaen/2174-2464/fuente_academica_plus">Fuente Academica Plus</a>, <a href="http://miar.ub.edu/indizadaen/2174-2464/mla">MLA – Modern Language Association Database</a>, <a href="http://miar.ub.edu/indizadaen/2174-2464/doaj">DOAJ</a>, <a href="http://miar.ub.edu/indizadaen/2174-2464/dialnet">DIALNET, MIAR, </a><a href="http://miar.ub.edu/indizadaen/2174-2464/dulcinea">Dulcinea</a><a href="http://miar.ub.edu/indizadaen/2174-2464/dialnet">,&nbsp; </a><a href="http://sjifactor.com/passport.php?id=8107">SJIFactor</a>, <a href="http://miar.ub.edu/indizadaen/2174-2464/romeo">SHERPA/RoMEO</a><a href="https://www.redib.org/">, SUDOC, EBSCO. </a><a href="https://copac.jisc.ac.uk/">COPAC</a><a href="https://www.redib.org/">, Redib&nbsp;</a> <a href="https://www.worldcat.org/title/impossibilia-revista-internacional-de-estudios-literarios/oclc/796308414/editions?referer=di&amp;editionsView=true">WorldCat,</a> <a href="https://www.citefactor.org/journal/index/3391/impossibilia-revista-internacional-de-estudios-literarios#.XGsPQaB7mcw">Citefactor </a>y evaluada en <a href="http://miar.ub.edu/indizadaen/2174-2464/doaj">Directory of Open Access Journals</a><a href="http://miar.ub.edu/indizadaen/2174-2464/erihplus">, ERIHPlus,</a><a href="http://miar.ub.edu/indizadaen/2174-2464/latindex"> LATINDEX (Catálogo).</a></p> Asociación Cultural Impossibilia, A.C. es-ES Impossibilia. Revista Internacional de Estudios Literarios 2174-2464 <p><img class="n3VNCb" style="width: 244px; height: 88px; margin: 17.65px 0px;" src="https://legalidadonline.com/wp-content/uploads/2019/04/1366_2000.jpg" alt="Atribución-NoComercial-NoDerivadas (CC BY-NC-ND 4.0) | legalidadonline.com" data-iml="4615"></p> <p><a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"></a>Esta revista no requiere tarifa alguna para el envío o procesamiento de los artículos.</p> <p>El/la autor/a es el/la único/a responsable de las afirmaciones sostenidas en su artículo.</p> <p>Los artículos enviados a la <em>Impossibilia</em> deben ser originales e inéditos, no publicados anteriormente ni estar siendo considerados para su publicación en ningún otro medio impreso o electrónico.</p> <p>Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra publicada en <em>Impossibilia</em> a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web), lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase <a href="http://opcit.eprints.org/oacitation-biblio.html" target="_new">El efecto del acceso abierto</a>).</p> <p>&nbsp;</p> <i>Impossibilia</i>: diez años de aporte a la investigación literaria https://impossibilia.org/index.php/impossibilia/article/view/426 <p>Reflexiones acerca del décimo aniversario de <em>Impossibilia</em>. <em>Revista Internacional de Estudios Literarios</em>.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> Impossibilia. Revista Int. de Estudios Literarios ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2020-11-30 2020-11-30 20 1 2 Agradecimiento a evaluadoras y evaluadores https://impossibilia.org/index.php/impossibilia/article/view/429 <p>Listado de las personas que han evaluado los artículos de Impossibilia de 2010 a 2020.</p> Impossibilia. Revista Int. de Estudios Literarios ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2020-11-30 2020-11-30 20 3 18 Presentación Número 20 https://impossibilia.org/index.php/impossibilia/article/view/427 Impossibilia. Revista Int. de Estudios Literarios ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2020-11-30 2020-11-30 20 19 21 Introducción https://impossibilia.org/index.php/impossibilia/article/view/428 <p>Introducción del monográfico “Agencia y transnacionalismo: refugiadas españolas republicanas en tránsito en Francia”.</p> E. Helena HOUVENAGHEL ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2020-11-30 2020-11-30 20 22 26 Reinvención identitaria y compromiso político transnacional en <i>Cuatro años en París 1940-1944</i>, de Victoria Kent https://impossibilia.org/index.php/impossibilia/article/view/391 <p>En <em>Cuatro años en París 1940-1944</em>, Victoria Kent (2007) nos ofrece su visión de un París ocupado por los alemanes. La exiliada española indaga en la problemática identitaria de aquellas personas que tuvieron que permanecer escondidas bajo un nombre falso. La escritura le permite recrearse una nueva identidad y a la vez refundamentar sus convicciones políticas en una perspectiva transnacional. Con la liberación de París el texto se erige en llamamiento a la intervención de los demócratas para ayudar a España. Pasamos así de la dimensión identitaria íntima a la refundamentación política.</p> <p>&nbsp;</p> Carole VINALS ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2020-11-30 2020-11-30 20 27 53 10.32112/2174.2464.2020.391 “Mira, ¿ves mis manos?” Militancia y trabajo de las mujeres exiliadas https://impossibilia.org/index.php/impossibilia/article/view/392 <p>La guerra civil española significó una importante fractura y aprendizaje político para las mujeres republicanas y antifascistas. Tras su derrota, junto a la represión política, social y económica, el exilio fue la principal consecuencia. En este contexto, las mujeres movilizaron sus capacidades políticas y militantes, pero también diversas estrategias en su capacitación como sujetos activos. A través de diversos tipos de fuentes testimoniales, nos interrogaremos sobre la construcción de una identidad como mujeres trabajadoras y militantes. Con este fin, analizaremos, por un lado, los teorizaciones y visiones de las culturas políticas republicanas y antifascistas sobre la mujer trabajadora y su participación política. Por otro, las distintas aplicaciones prácticas de estos discursos en momentos de urgencia social y actividad política acelerada como la guerra y el exilio.</p> Rocío NEGRETE PEÑA ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2020-11-30 2020-11-30 20 54 77 10.32112/2174.2464.2020.392 Cartas entre Anna Murià y Eli Bartra Murià: exilio y transnacionalismo intergeneracional https://impossibilia.org/index.php/impossibilia/article/view/390 <p class="western" style="margin-bottom: 0.25cm;"><span lang="es-ES">En este trabajo se presenta una selección de cartas, en su mayoría inéditas, entre Anna Murià y su hija menor, Eli Bartra Murià, donde se puede apreciar la percepción de la exiliada y su hija frente al fenómeno que marcó sus vidas. Se han elegido tres momentos significativos que motivaron la correspondencia entre ambas: el primer viaje a Europa de la pareja Bartra Murià desde que abandonara Francia, el primer viaje de Eli Bartra a la tierra de sus padres en busca de sus raíces y la vuelta a España de Anna Murià y Agustí Bartra. Con la presentación de estos documentos y la paráfrasis de sus contextos familiares se busca señalar cómo los exiliados transmitieron valores republicanos a sus descendientes directos en consonancia con la cultura que tuvieron que dejar atrás, en un claro ejemplo de transnacionalismo. Finalmente, se añade una coda sobre el feminismo de ambas autoras. </span></p> Esther LÁZARO SANZ ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2020-11-30 2020-11-30 20 78 109 10.32112/2174.2464.2020.390 María Zambrano en el Jura. Una construcción transnacional de la ciudadanía https://impossibilia.org/index.php/impossibilia/article/view/389 <p>Francia es uno de los países con los que la pensadora andaluza María Zambrano se relacionó de forma más contradictoria. Tras una estadía breve tras La Retirada en 1939, la autora volverá al país galo durante dos temporadas: estará entre 1946 y1951 en París; y entre 1964 y 1979 en La Pièce-Crozet en el departamento de Jura. Interesa este último periodo debido a su connotación de asilamiento voluntario, aunado al proyecto de la autora de crear su propia ciudad, La Pièce, la cual se convertirá en una invención capaz de representar el tejido transnacional forjado durante más de tres décadas de exilio. Así pues, el objetivo de este estudio será dilucidar dicho lugar trasgresor situado en el Jura. Los ejes que guiarán este análisis serán la relación de la autora con los lugares habitados, por una parte, y, por la otra, sus estrategias de vinculación más allá de las fronteras.</p> María CARRILLO ESPINOSA ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2020-11-30 2020-11-30 20 110 131 10.32112/2174.2464.2020.389 De nuevo el compromiso: la poesía electrónica escrita por mujeres https://impossibilia.org/index.php/impossibilia/article/view/385 <p>En este artículo nos proponemos estudiar las relaciones entre ética y estética que afectan a la poesía digital escrita en español por mujeres. Manejamos un concepto no restrictivo de compromiso, más allá de las limitaciones que rodean la noción sartreana de <em>engagement.</em> Nos proponemos llevar a cabo esta aproximación desde los propios textos. Lo haremos desde la obra de tres poetas digitales en español, Belén Gache, Alex Saum-Pascual y Tina Escaja, que han creado sus obras y desarrollado este concepto de distintos modos que nos ayudan a entender cómo se construye el compromiso poético desde lo digital.</p> Encarna ALONSO VALERO ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2020-11-30 2020-11-30 20 132 155 10.32112/2174.2464.2020.385 Indigenous Bodies, Unwritten Desires: A Reading of Sukirtharani’s “Body Poetry” https://impossibilia.org/index.php/impossibilia/article/view/377 <p>Este artículo tiene como objetivo conocer las experiencias psicosomáticas de una comunidad indígena marginada, la tamil dalit, a través de la lectura y el análisis de obras recientes de su literatura contemporánea. En específico, se centra en la obra de la poeta Sukirtharani, figura prominente dentro de la poesía tamil-cristiana dalit, y quien ha esculpido el género denominado “Poesía corporal”. La interrelación entre el deseo, la casta y el cuerpo es un territorio todavía insuficientemente estudiado. Este artículo es un acercamiento al tema.</p> Nandini PRADEEP J. ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2020-11-30 2020-11-30 20 156 174 10.32112/2174.2464.2020.377 El poema en prosa en Jorge Luis Borges. Una propuesta de poética implícita https://impossibilia.org/index.php/impossibilia/article/view/387 <p>En el presente artículo, planteamos una reflexión sobre los textos breves en prosa que Borges escribe a partir de su libro <em>El hacedor</em> y que, desde ese momento, constituyen una de sus producciones más características. Postulamos que se trata de hecho de poemas en prosa, a pesar de que el propio Borges no se refiera a ellos con ese nombre. Para esto, presentaremos y discutiremos las características y los problemas principales del poema en prosa en cuanto género, forma y contenido, y las cotejaremos con estos textos borgianos; además, rastrearemos en la poética implícita de Borges ideas que nos permitan confirmar nuestra hipótesis. Indicamos además que la gran aportación borgiana a este género híbrido y contradictorio es la inclusión en el mismo del discurso ensayístico.</p> José Manuel RUIZ MARTÍNEZ ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2020-11-30 2020-11-30 20 175 196 10.32112/2174.2464.2020.387 Amir Hamed : literatura Absoluta https://impossibilia.org/index.php/impossibilia/article/view/380 <p>Los ejes que federan nuestro trabajo giran en torno a la particular rareza que expone la escritura de Hamed, una rareza que entendemos de dos maneras: en primer lugar, como dificultad interpretativa o desconcierto del lector; en segundo lugar, como escasez de circulación de sus textos. Su obra plantea interrogantes de orden estético relacionados tanto con la valoración que Hamed concede al acto creador como con el rol social de lo literario hoy. Se estudia en estas páginas el programa que se desprende del grueso de su obra, entendido no como un proyecto intencional prealable, sino como un conjunto de afirmaciones positivas acerca de la Literatura como experiencia de los límites de lo legible y aspiración a lo Absoluto por un lado; y también, como recinto de certidumbres estructurantes sobre la propia producción ficcional y crítica del autor.</p> Marta Inés WALDEGARAY ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2020-11-30 2020-11-30 20 197 218 10.32112/2174.2464.2020.380